Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
Спасибо Линда!
Вы мне многое дали. Я вариант А и после этого расклада я ухожу из отношений. Долго не решалась. Мужчине нужна хорошая семья, он к этому стремиться. В целом расклад не очень резонирует
Ольга Сергей г. Липецк
александр, огромное спасибо за возвращение к нам! Испанский!!!
Здравствуйте, ребята ! Спасибо за реакцию и обсуждение этой песни Димаша. Перевод песни , который вы обсуждали, точный по словам , но не точен по смыслу. смысловой перевод следующий (примерно !): 28-ми летний мужчина ,явно из бедной семьи(нет жены...
Добрый вечер Анна благодарю вас за помощь.
Спасибо Линда! Вы мне многое дали. Я вариант А и после этого расклада я ухожу из отношений. Долго не решалась. Мужчине нужна хорошая семья, он к этому стремиться. В целом расклад не очень резонирует